Six Kalimas | Arabic, Urdu & English | PDF Free Download

The Six Kalimas represent a set of six crucial Islamic affirmations and phrases that are essential for every Muslim to learn and commit to memory. These declarations are foundational to Islamic beliefs and are typically introduced to children at an early age. Each Kalima addresses different facets of faith, such as the affirmation of faith, the singularity of Allah, and the exaltation of Allah.

Below is a comprehensive overview of each of the Six Kalimas:

First Kalima (Kalima Tayyab):

لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰهِ

ترجمہ: "اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، محمد (ﷺ) اللہ کے رسول ہیں۔"

Transliteration: La ilaha illallah Muhammadur Rasulullah.
Translation: "There is no deity but Allah, and Muhammad is the Messenger of Allah."
Significance: This serves as the declaration of faith (Shahada), which is the cornerstone of Islam. It affirms the oneness of Allah and acknowledges the prophethood of Muhammad (ﷺ).
Usage: It is recited during the conversion to Islam, in daily prayers, and serves as a reminder of one's faith.

Second Kalima (Kalima Shahadat):

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

ترجمہ: "میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ یکتا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد (ﷺ) اس کے بندے اور رسول ہیں۔"

Transliteration: Ashhadu alla ilaha illallahu wahdahu la sharika lahu wa ashhadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluhu.*
Translation: "I testify that there is no god but Allah, the One, without any partner, and I testify that Muhammad is His servant and Messenger."
Significance: This Kalima reinforces the testimony of faith and the uniqueness of Allah.
Usage: It is frequently recited during Salah (prayer) and serves as a reaffirmation of faith.

Third Kalima (Kalima Tamjeed):

سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ وَٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ وَلَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَٱللَّٰهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّٰهِ ٱلْعَلِيِّ ٱلْعَظِيمِ

ترجمہ: "اللہ پاک ہے، اور تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں، اور اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اور اللہ سب سے بڑا ہے، اور کوئی طاقت اور قوت نہیں مگر اللہ کی مدد سے، جو بلند اور عظمت والا ہے۔"

Transliteration: Subhanallah walhamdulillah wa la ilaha illallahu wallahu akbar wa la hawla wa la quwwata illa billahil aliyyil azeem.
Translation: Exalted is Allah, and all praise belongs to Him. There is no deity except Allah, and Allah is the Greatest. There is no power and no strength except through Allah, the Most High, the Most Great.
Significance: This Kalima serves to glorify Allah while recognizing His immense greatness and authority.
Usage: It is recited as a means of praising Allah and seeking His assistance.

Fourth Kalima (Kalima Tauheed):

لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ ٱلْمُلْكُ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ أَبَدًا أَبَدًا ذُو ٱلْجَلَالِ وَٱلْإِكْرَامِ بِيَدِهِ ٱلْخَيْرُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
ترجمہ: "اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ یکتا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اسی کی بادشاہت ہے اور اسی کے لیے تمام تعریفیں ہیں۔ وہی زندگی دیتا ہے اور موت دیتا ہے، اور وہ ہمیشہ زندہ رہنے والا ہے، اسے موت نہیں۔ وہ جلال اور عزت والا ہے، اسی کے ہاتھ میں تمام بھلائی ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔"

Transliteration: La ilaha illallahu wahdahu la sharika lahu, lahul mulku wa lahul hamdu yuhyi wa yumitu wa huwa hayyun la yamutu abadan abadan, dhul jalali wal ikram, biyadihil khair, wa huwa ala kulli shayin qadeer.

Translation: There is no god but Allah, the One, who has no partners. To Him belongs the dominion, and to Him belongs all praise. He grants life and brings death, and He is ever-living, never to die. He is the Lord of Glory and Honor. In His hand lies all goodness, and He is capable of all things.
Significance: This Kalima highlights the oneness of Allah (Tawheed) and His supreme qualities.
Usage: It is recited to affirm one's belief in the uniqueness and power of Allah.

Fifth Kalima (Kalima Astaghfar):

اَسْتَغْفِرُ ٱللَّٰهَ رَبِّي مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ أَذْنَبْتُهُ عَمْدًا أَوْ خَطَأً سِرًّا أَوْ عَلَانِيَةً وَأَتُوبُ إِلَيْهِ مِنَ ٱلذَّنْبِ ٱلَّذِي أَعْلَمُ وَمِنَ ٱلذَّنْبِ ٱلَّذِي لَا أَعْلَمُ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ ٱلْغُيُوبِ وَسَتَّارُ ٱلْعُيُوبِ وَغَفَّارُ ٱلذُّنُوبِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّٰهِ ٱلْعَلِيِّ ٱلْعَظِيمِ

ترجمہ: "اے اللہ، میں اپنے رب سے ہر اس گناہ کی معافی مانگتا ہوں جو میں نے جان بوجھ کر یا بھول کر، چھپ کر یا ظاہراً کیا ہو۔ میں اس گناہ سے توبہ کرتا ہوں جو مجھے معلوم ہے اور اس گناہ سے بھی جو مجھے معلوم نہیں۔ بے شک تو غیبوں کا جاننے والا ہے، عیبوں کو چھپانے والا ہے، اور گناہوں کو معاف کرنے والا ہے۔ کوئی طاقت اور قوت نہیں مگر اللہ کی مدد سے، جو بلند اور عظمت والا ہے۔"

Transliteration: Astaghfirullah rabbi min kulli dhambin adhnabtuhu amdan aw khata’an sirran aw alaniyatan wa atubu ilaihi minadh dhambil ladhi a’lamu wa minadh dhambil ladhi la a’lamu innaka anta allamul ghuyubi wa sattarul uyubi wa ghaffarudh dhunubi wa la hawla wa la quwwata illa billahil aliyyil azeem.

Translation: I seek forgiveness from Allah, my Lord, for every sin I have committed, whether intentionally or unintentionally, in secret or openly. I turn to Him for the sins I am aware of and those I am not. Indeed, You are the Knower of the unseen, the Concealer of faults, and the Forgiver of sins. There is no power nor strength except with Allah, the Most High, the Great.
Significance: This Kalima serves as a profound supplication for seeking Allah's forgiveness.
Usage: It is recited to ask for forgiveness for one's sins and errors.

Sixth Kalima (Kalima Radd-e-Kufr):

اَللَّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ شَيْئًا وَأَنَا أَعْلَمُ بِهِ وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ بِهِ تُبْتُ عَنْهُ وَتَبَرَّأْتُ مِنَ ٱلْكُفْرِ وَٱلشِّرْكِ وَٱلْكِذْبِ وَٱلْغِيبَةِ وَٱلْبِدْعَةِ وَٱلنَّمِيمَةِ وَٱلْفَوَاحِشِ وَٱلْبُهْتَانِ وَٱلْمَعَاصِي كُلِّهَا وَأَسْلَمْتُ وَأَقُولُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰهِ
ترجمہ: "اے اللہ، میں تیری پناہ مانگتا ہوں اس بات سے کہ میں تیرا کوئی شریک ٹھہراؤں جبکہ میں اسے جانتا ہوں، اور میں تیری پناہ مانگتا ہوں اس بات سے جو میں نہیں جانتا۔ میں اس سے توبہ کرتا ہوں اور کفر، شرک، جھوٹ، غیبت، بدعت، چغلی، بے حیائی، بہتان، اور تمام گناہوں سے بیزاری کا اظہار کرتا ہوں۔ میں اسلام لایا اور کہتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، محمد (ﷺ) اللہ کے رسول ہیں۔"

Transliteration: Allahumma inni a’udhu bika min an ushrika bika shai’an wa ana a’lamu bihi wa astaghfiruka lima la a’lamu bihi tubtu anhu wa tabarra’tu minal kufri washshirki walkizbi walghibati walbid’ati walnamimati walfawahishi walbuhtani walma’asi kulliha wa aslamtu wa aqulu la ilaha illallahu Muhammadur Rasulullah.

Translation: O Allah, I seek Your protection from knowingly associating partners with You, and I ask for Your forgiveness for any unintentional transgressions. I turn away from such actions and renounce disbelief, polytheism, falsehood, gossip, innovation, slander, immorality, false accusations, and all forms of sin. I submit myself to You, affirming that there is no deity but Allah, and that Muhammad is His Messenger.
Significance: The significance of this declaration lies in its expression of disavowal from disbelief and sinful behavior, while simultaneously reaffirming one's faith.
Usage: This declaration is recited to seek refuge from shirk (the act of associating partners with Allah) and to reinforce one's belief.

The importance of the Six Kalimas includes:

• Foundation of Faith: They encapsulate the essential beliefs of Islam.
• Spiritual Connection: They assist Muslims in deepening their relationship with Allah.
• Daily Reminder: They act as a constant reminder of Islamic teachings and values.
• Protection: They offer spiritual safeguarding and purification.

May Allah grant us the ability to memorize, comprehend, and embody the teachings of these Kalimas. Ameen!